Host: Will you release a CD soon?
Yuri: It will be on sale from next week.
Host: Oh, really? That’s soon.
Yuto: We’ll do our best as Heisei representatives.
Host: Do your best!
Kame (appearing out of nowhere): Yes, I was born in the Showa era but…
Host (extremely surprised): Kamenashi-san!
Kame: Hello! I was just at the Dream Boys rehearsal and I heard Hey! Say! 7 would be here so I came along.
Hey! Say! 7: Thank you!!!
Host (disturbed): But… Hey! Say! 7 say “We can’t do Showa!” Yes, yes, they say that in the lyrics!
Kame: Today I want to show the strengths of Showa.
Host: The general strengths?
Kame: Yes, generally.
Host (still not convinced): Strengths?
Kame: Yes, strengths.
Host (I’m gonna let it go this one time, Kamenashi-san): So what are you going to do today?
Kame: Today I was suddenly told to sing and given a lyrics sheet.
Host (I can’t believe this guy): You’ll sing with them?
Kame (C’mon, man, let me go this one time, you know I can’t stay away from the Jrs): It seems… that I’ll sing. I still don’t really know why but… I came to support them.
Host (now THAT I can definitely understand): Stand by now!
General endearing points: Ryosuke’s face when looking at Kame, Yuri’s face when Kame said he was “just given a lyrics sheet” (like “I’ve been working my ass off for this performance and you’re JUST given a lyrics sheet?”), Kame’s behavior towards them (patting Yuri’s head, hugging Yuto, etc), how he seemed in the right environment in the middle of them, how he kept mouthing “Showa” at the end. It needs to be seen!